nicolas-joly-coulee-serrant-2009